A3 Haber

TRT 2, yabancı dizide geçen ‘seks’ kelimesini değiştirdi: ‘Birlikte uyuduğumuza göre…’

TRT 2, yabancı dizide geçen ‘seks’ kelimesini değiştirdi: ‘Birlikte uyuduğumuza göre…’

TRT 2, yabancı dizide geçen ‘seks’ kelimesini değiştirdi: ‘Birlikte uyuduğumuza göre…’
Temmuz 14
13:41 2020

Sinema eleştirmeni Tunca Arslan, TRT 2 İsveç-Danimarka yapımı ‘Bron/Broen (Köprü)’ geçen ‘seks’ kelimesinin değiştirildiğini yazdı.

Arslan sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımla, Bron dizisinde geçen “Seks yaptığımıza göre dışarıda da birlikte görünebiliriz” diyaloğunun “Birlikte uyuduğumuza göre…” şeklinde değiştirildiğini belirterek, söz konusu sansür için “Kasap bıçaklarıyla doğrama” benzetmesi yaptı.

Arslan, şunları söyledi:

“TRT2’nin ‘Bron/Broen’de ‘Seks yaptığımıza göre dışarıda da birlikte görünebiliriz’ cümlesini ‘Birlikte uyuduğumuza göre…’ diye değiştirmesi çok zekice! Bütün ‘sakıncalı sahnelerini’ kasap bıçaklarıyla doğradıkları diziyi neden satın alıp ekrana getirdikleri ise muamma.”

About Author

Ahmet

Ahmet

Related Articles

TÜM HABERLER